-
1 иммерсионная жидкость для светового микроскопа
иммерсионная жидкость для светового микроскопа
Оптическая жидкая среда, помещаемая между объектом и микрообъективом.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- huile d’immersion pour microscopes lumineux
39. Иммерсионная жидкость для светового микроскопа
D. Irnmersionsflüssigkeit für Lichtmikroskope
E. Immersion oil for light microscopes
F. Huile d’immersion pour microscopes lumineux
Оптическая жидкая среда, помещаемая между объектом и микрообъективом
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммерсионная жидкость для светового микроскопа
-
2 иммерсионное масло
= кедровое маслоua\ \ [lang name="Ukrainian"]імерційна олива, кедрова олива [масло], імерсійне маслоen\ \ immersion oilde\ \ Immersionsölfr\ \ \ huile à immersionпродукт фракционной перегонки кедровой живицы, характеризующийся показателем преломления в пределах 1,5150—1,5170; используется в микроскопии для работы с ахроматическими объективами; заменяется синтетическими органическими жидкостями -
3 погружной проходной изолятор для работы на открытом воздухе
погружной проходной изолятор для работы на открытом воздухе
Изолятор, один конец которого предназначен для работы на открытом воздухе, а другой — в изоляционной жидкой или газообразной среде.
[ ГОСТ 27744-88]EN
outdoor-immersed bushing
bushing one end of which is intended to be in ambient air at atmospheric pressure and exposed to outdoor atmospheric conditions and the other end to be immersed in an insulating medium other than ambient air (e.g. oil or gas)
[IEV number 471-02-08]FR
traversée immergée d’extérieur
traversée dont une des extrémités est destinée à être dans l’air ambiant et soumise aux conditions atmosphériques extérieures et l’autre à l’immersion dans un milieu isolant autre que l’air ambiant (par exemple huile ou gaz)
[IEV number 471-02-08]
Погружной проходной изолятор без токопровода для работы на открытом воздухе
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
19 - Полость изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
22 - Капельница ребра изолятораТематики
EN
DE
- eingetauchte Durchführung für Aussenanlagen
- Freiluft-Kessel-Durchführung, f
- Transformator-Durchführung
FR
- traversée immergée d’extérieur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погружной проходной изолятор для работы на открытом воздухе
-
4 проходной изолятор полностью погружной
проходной изолятор полностью погружной
Изолятор, оба конца которого предназначены для работы в изоляционной жидкой или газообразной среде.
[ ГОСТ 27744-88]EN
completely immersed bushing
bushing, both ends of which are intended to be immersed in insulating media other than ambient air (e.g. oil or gas)
[IEV number 471-02-04]FR
traversée immergée totalement
traversée dont les deux extrémités sont destinées à l’immersion dans des milieux isolants autres que l’air (par exemple huile ou gaz)
[IEV number 471-02-04]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Kessel-Kessel-Durchführung, f
- vollständig eingetauchte Durchführang
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходной изолятор полностью погружной
См. также в других словарях:
immersion — [ imɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1372; lat. immersio ♦ Action d immerger, de plonger dans un liquide; résultat de cette action. Immersion d un câble, de blocs de béton. Baptême par immersion. Immersion d un sous marin. ⇒ dérobement. Immersion des terres… … Encyclopédie Universelle
Huile alimentaire — Différentes huiles alimentaires Une huile alimentaire est une huile végétale comestible, fluide à la température de 15 degrés Celsius produite par le secteur agroalimentaire quand elle est issue d une commercialisation. Sommaire … Wikipédia en Français
Extraction De L'huile D'olive — Traduction à relire Estrazione dell olio d oliva → … Wikipédia en Français
Extraction de l'huile d'olive — Traduction à relire Estrazione dell olio d oliv … Wikipédia en Français
иммерсионная жидкость для светового микроскопа — Оптическая жидкая среда, помещаемая между объектом и микрообъективом. [ГОСТ 28489 90] Тематики микроскопы Обобщающие термины принадлежности световых микроскопов EN immersion oil for light microscopes DE Irnmersionsflüssigkeit für Lichtmikroskope… … Справочник технического переводчика
Иммерсионная жидкость для светового микроскопа — 39. Иммерсионная жидкость для светового микроскопа D. Irnmersionsflüssigkeit für Lichtmikroskope E. Immersion oil for light microscopes F. Huile d’immersion pour microscopes lumineux Оптическая жидкая среда, помещаемая между объектом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28489 90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа: Linear field of a microscope in the object space 43 Определения термина из разных документов: Linear field of a microscope in the object space 3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Coloration De Gram — La coloration de Gram doit son nom au bactériologiste danois Hans Christian Gram qui mis au point le protocole en 1884. C est une coloration qui permet de mettre en évidence les propriétés de la paroi bactérienne, et d utiliser ces propriétés… … Wikipédia en Français
Coloration De Neisser — La coloration de Neisser est une technique met en évidence la présence de granules de polyphosphates. On distingue trois catégories : les bactéries Neisser + les bactéries Neisser – les bactéries Neisser – à granules + Technique de… … Wikipédia en Français
Coloration de GRAM — La coloration de Gram doit son nom au bactériologiste danois Hans Christian Gram qui mis au point le protocole en 1884. C est une coloration qui permet de mettre en évidence les propriétés de la paroi bactérienne, et d utiliser ces propriétés… … Wikipédia en Français
Coloration de Gram — La coloration de Gram doit son nom au bactériologiste danois Hans Christian Gram qui mit au point le protocole en 1884. C est une coloration qui permet de mettre en évidence les propriétés de la paroi bactérienne, et d utiliser ces propriétés… … Wikipédia en Français